Of all the places to launch a refreshed sport sedan, a racetrack might be the most ambitious. Genesis tossed Forbes Wheels the keys to the 2022 Genesis G70 at the Thermal Club, a private race circuit ...