A sharp sales decline has seen Tesla’s Model 3 sedan hand back its lead ...