The Hollywood legend shaped legions of Angelenos’ lives with his art, politics, humanity and love for the city where he is now one of the angels ...