Insurance issues have caused the Houston Astros to be represented by just three players in the World Baseball Classic.