COMMENT: Thirty years after publication, David Foster Wallace’s 1996 opus remains a seismic literary achievement, writes .