Lake Michigan has many places to visit along its shores, but only this budget-friendly town has a free, historic trolley ...