Can't wait for spring? Choose the warmest day with the least humidity, use cold-weather paint, and properly prepare your home's exterior for winter painting.