A workplace that values steady learning and short experiments makes it easier to adopt new tools and meet rules without drama ...