Haiti’s hand-painted Winter Olympics uniforms turn censorship into an act of creative defiance and national pride.