The move comes after the fashion brand extended its wholesale presence in Urban Outfitters and Dillard’s.